Software License Agreement

I. Initial Considerations and Acceptance of Terms

This Software License Agreement establishes the terms and conditions applicable to the use of the Software developed and marketed by the company IZZIE IT SOLUÇÕES INTELIGENTES LTDA, a private legal entity, registered under CNPJ No. 34.118.723/0001-01, with headquarters in Rua Ciudadela 4, 294, Bairro Prado Bairro-Cidade (Barro vermelho), ZIP Code 94.265-081, Gravataí/RS, hereinafter designated as CONTRATADA, a specialized society in consulting and software development, sole owner of the intellectual and industrial rights over the Software commercially known as DBIZZIE.

Full acceptance of these "Terms" is an essential condition for full use of the SOFTWARE and access to its functionalities provided by CONTRATADA. If there is disagreement with the clauses and conditions described in this contract, the CONTRACTOR must immediately discontinue the use of the SOFTWARE, even if partial, as described in item VI of this License Agreement.

II. Intellectual Property

The CONTRACTOR declares full awareness that this Contract and its respective attachments grant exclusively the right to use the SOFTWARE DBIZZIE – under the terms and during the period established in this instrument, acknowledging, expressly and formally, under legal penalties, that it does not acquire, through this contract, its attachments or through the use of the SOFTWARE, any intellectual property rights or other exclusive rights related to trademarks, copyrights, trade secrets or confidential information.

The ownership and protection of the SOFTWARE are ensured under the terms of the Software Law (Law No. 9.609/1998) and the Copyright Law (Law No. 9.610/1998).

III. Contractor's Declarations

The CONTRACTOR declares to have full knowledge of the rights and obligations resulting from this Software License Agreement, as well as its attachments, acknowledging that this document constitutes the entire agreement between the parties.

The CONTRACTOR acknowledges and agrees that all acts of acceptance of this Software License Agreement, its attachments, conditions and any amendments or terminations will be duly recorded in the databases of CONTRATADA, with date and time of the actions performed by the CONTRACTOR, and such records may be used as evidence by the parties, regardless of additional formalities.

IV. Software License

Subject to the clauses and conditions set forth in this Software License Agreement and its attachments, the CONTRACTOR is granted a revocable, non-exclusive and non-transferable license to use the contracted SOFTWARE. The CONTRACTOR undertakes to use the SOFTWARE exclusively for processing its own information or that of legal entities expressly indicated by it at the time of registration, and any other form of use is prohibited.

V. Restrictions

It is expressly prohibited for the CONTRACTOR or third parties, under any circumstances:

• To copy, assign, sublicense, commercialize, rent, mortgage, reproduce, donate, alienate in any form, transfer in whole or in part, free of charge or for consideration, temporarily or permanently, the SOFTWARE that is the object of this Contract
• To remove or modify, in whole or in part, notices or notifications relating to reserved rights present in the SOFTWARE
• To perform reverse engineering, decompilation or disassembly of the SOFTWARE

VI. Term of Validity

This Software License Agreement will begin on the date of acceptance by the CONTRACTOR and will remain in effect for an initial period of 12 (twelve) months, subject to the conditions established in the Plan selected by the CONTRACTOR. After the end of the initial period, this Contract will be automatically extended for successive periods of 30 (thirty) days.

VII. Remuneration and Payment Method

The CONTRACTOR undertakes to pay CONTRATADA monthly the amount referring to the selected licensing plan, through the payment methods made available by CONTRATADA. The amounts related to the licensing plans established at the time of contracting will be updated annually based on the variation of the IPCA/IBGE index or another that replaces it.

VIII. Contractor's Obligations

The CONTRACTOR expressly undertakes to:

• Maintain qualified professionals for the operation of the SOFTWARE and communication with CONTRATADA
• Maintain valid telecommunication lines and electronic addresses for communication with CONTRATADA
• Assume full responsibility for the information entered into the SOFTWARE
• Observe and strictly comply with all applicable laws, regulations and standards
• Refrain from using the SOFTWARE in an unlawful manner or in a way that infringes the rights of third parties

IX. Responsibility for Personal Data Processing

CONTRATADA does not process the CONTRACTOR's personal data in the context of this Contract, since the SOFTWARE is installed and operated entirely in a technological environment under the responsibility of the CONTRACTOR. The CONTRACTOR will be solely and exclusively responsible for the processing of personal data in compliance with Law No. 13.709/2018 (General Data Protection Law – LGPD).

X. Obligations of CONTRATADA

CONTRATADA expressly undertakes to:

• Ensure that the SOFTWARE functions regularly, provided that the conditions and usage guidelines are observed
• Provide the CONTRACTOR with immediate access to the SOFTWARE after acceptance of this Contract
• Guarantee availability of services 24 hours a day, 7 days a week, except for planned interruptions
• Provide technical support services via chat or email suporte@dbizzie.com.br
• Keep all personal information and access records of the CONTRACTOR under absolute confidentiality

XI. Liability Limitations

CONTRATADA will only be liable for direct damages provably caused by failure exclusively attributable to its willful or negligent conduct, with the amount of compensation limited, in any case, to the amount corresponding to 3 (three) months of the amount actually paid by the CONTRACTOR.

XII. Termination

The CONTRACTOR may request cancellation of the automatic renewal of this contract, provided that it has completed the minimum period of 90 (ninety) days of use and communicates its decision to CONTRATADA, in writing, with a minimum advance notice of 30 (thirty) days before the next renewal date.

In case of contract termination, stored data will remain available for up to 90 (ninety) days. After this period, the data will be eliminated securely and definitively, in accordance with current technical and legal standards.

XIII. Legal Provisions

This Software License Agreement will be governed and interpreted in accordance with the laws of the Federative Republic of Brazil. The parties elect the jurisdiction of the District of the City of Gravataí, State of Rio Grande do Sul, to settle any disputes arising from this contract.